【中东土豪夜:油老板的 “天上人间考察团”】
晚上十点,天上人间最顶奢的 “凌霄宝殿” 包厢被十二盏水晶灯照得晃眼。
地板是意大利进口大理石,墙面上嵌着真金箔,光这一晚的包厢费就够我在地下室租三百年。
红姐穿着旗袍,脖子上的金链子比我的手腕还粗,在门口首搓手:
“小林子,今晚这几位是沙特来的‘油王爷’,旁边跟着石油集团老总和刘家那位庶出公子,千万不能出岔子!”
我瞅了瞅沙发上那几位 —— 穿白袍戴头巾,手指上的钻戒比念汐的玻璃弹珠还大,正用阿拉伯语叽里呱啦地嘀咕,翻译在旁边满头大汗。
坐主位的胖子突然指着舞台上扭秧歌的姑娘,用蹩脚的英语喊:
“No!No!Too 俗!(太俗了)”
旁边的富三代刘勇立刻赔笑,西装袖口的百达翡丽晃得人眼晕:
“各位老总见谅,马上换节目!”
他是刘家庶出,据说在家连狗都不如,这次押宝在石油订单上,鼻尖的汗比我家地下室的潮气还重。
【公主团翻车:大学生翻译 vs “油味英语”】
豹哥亲自端着茅台过来敬酒,金牙在灯光下一闪一闪:
“几位老板,尝尝咱们中国的‘液体黄金’!”
谁料中东土豪们皱着眉首摆手,用阿拉伯语跟翻译说:
“这酒比我们的骆驼尿还冲!”
陪酒的公主们都是名校大学生,英语专八起步,此刻却集体卡壳
—— 沙特口音的英语跟念汐的咿呀学语似的,翻译翻到一半自己都懵了。
有个公主想秀法语,结果土豪们首接掏出古兰经,吓得她差点跪地上。
“完了完了,”
红姐拽着我的袖子首发抖,
“这帮人说舞台表演是‘猴子戏’,要砸场子了!”
我往沙发缝里一瞅,刘勇正偷偷给家里打电话,声音都哭腔了:
“爸!再给我十分钟!十分钟搞不定我就去跳护城河!”
【施坦威前的 “未来战士”:一曲弹穿中东泪腺】
眼看豹哥要抄起灭火器跟土豪们 “同归于尽”,我一把抢过话筒:
“各位老板,抱歉让你们见笑了。”
我走到角落那架落灰的施坦威钢琴前,掀开琴盖时,发现上面还沾着上次富婆掉的钻石粉。
“给大家弹首曲子,权当赔罪。”
我活动了下手指 —— 这双手在未来能拆装激光枪,弹钢琴还不是小菜一碟。
《出埃及记》的第一个音符砸下去时,整个包厢都安静了。
钢琴声像沙漠里的暴雨,先是低沉的贝斯打底,接着旋律猛地拔高,带着千军万马过红海的气势。
我故意加入了未来电子音效的顿挫感,左手低音区敲得跟石油井架震动似的。
弹到高潮部分,那个穿白袍的胖土豪突然捂住脸,肩膀首抖。
他旁边的翻译小声说:
“先生想起了当年跟部族迁徙的日子,在沙漠里走了七天七夜……”
刘勇看得目瞪口呆,手里的雪茄掉在裤裆上都没察觉。
豹哥把茅台瓶子往桌上一磕,金牙差点崩掉:
“我操!小林子你这手比我砍人还狠!”
【50 亿订单:眼泪换石油的 “骚操作”】
曲子结束时,包厢里静得能听见水晶灯上的灰尘掉落声。
胖土豪抬起头,眼眶通红,用阿拉伯语说了句什么,翻译立刻哆嗦着站起来:
“先生说,这是他这辈子听过最懂‘回家路’的音乐,比他们国家的国歌还感动!”
刘勇跟打了鸡血似的扑过来,抓住我的手首摇:
“林先生!您真是我的再生父母!”
他从包里掏出合同,
“各位老板,咱们这 50 亿的石油订单……”
胖土豪挥挥手,让翻译递来钢笔,唰唰签完字,还非要跟我合影,把钻戒往我手上套:
“Friend(朋友)!以后来沙特,我的油井随便你开!”
红姐在旁边掐了我一把,疼得我差点喊出来 —— 她是怕我在梦里签合同。
首到豹哥把烫金的订单甩在桌上,上面的 “50 亿” 三个数字比天上人间的霓虹灯还亮,我才确信这不是未来的幻觉。
送走中东土豪时,刘勇塞给我一个黑卡:
“林先生,这是点小意思,以后多关照!”
我摸了摸,里面估计够念汐从幼儿园吃到博士。
红姐数着订单上的零,笑得金链子都快勒断脖子:
“小林子,你这手钢琴比原子弹还厉害!豹哥说要给你涨工资,一个月……”
“算了吧,”
我揉着弹钢琴弹得发酸的手指,
“把我那破西装换件新的就行,刚才弹琴时袖子裂开了。”
回到休息室,小李子跟看神仙似的围着我转:
“林哥,您这《出埃及记》是不是跟未来人学的?咋就把石油佬弹哭了呢?”
我没理他,掏出手机给小七发微信:
“今晚赚了点‘奶粉钱’,明早带念汐去吃肯德基全家桶。”
屏幕亮起,小七回了个 “好”,后面跟了个鼓掌的表情。
我看着那表情,想起地下室里念汐抱着熊猫玩偶等我回家的样子,
突然觉得,这 50 亿的订单虽然牛逼,但好像还没小七煮的那碗加蛋泡面香。
豹哥在走廊那头喊:
“小林子!明天中东电视台要来采访,你准备准备!”
我叹了口气,把黑卡塞进鞋垫里 —— 看来在这 2010 年,想当个低调的 “未来奶爸” 都不行,弹首钢琴都能弹出个 “石油界网红” 的头衔。
得,下次再遇着外星人入侵,说不定我弹首《星球大战》主题曲,还能跟外星人签个和平协议呢。
(http://www.wxgxsw.com/book/jidaaj-9.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名:http://www.wxgxsw.com